sf6f1f2d的部落格

（中央社記者蕭保祥台北5日綜合報導）美國職棒德州遊騎兵今天展現不凡氣勢，靠著貝爾崔（AdrianBeltre）演出單場3轟，加上投手群穩定，遊騎兵以4比3力克坦帕灣光芒，拿下3勝闖進美國聯盟冠軍戰。

遊騎兵今天到坦帕灣做客，首局金斯勒（IanKinsler）就先擊出全壘打，隨後光芒先發投手海力克森（Jeremy Hellickson）開始接受遊騎兵的零星砲擊，貝爾崔在2、4兩局分別擊出全壘打，讓遊騎兵始終保持領先。

比賽到7局上，貝爾崔又從光芒後援投手摩爾（Matt Moore）手中擊出全壘打，雖然光芒在9局下反攻1分，還是難擋遊騎兵晉級美聯冠軍賽。

遊騎兵此戰投手群表現很穩，全場讓光芒打者吃下12次三振，菜鳥終結者費禮茲（Neftali Feliz）拿到季後賽第3場救援成功，遊騎兵的3場勝利都是由他關門。

前3戰11打數只敲出1發全壘打的貝爾崔，今天忽然大爆發，賽後表示這感覺相當好，也是今年為什麼簽約到遊騎兵的原因，並且期待能幫球隊贏世界大賽冠軍，幫自己戴上冠軍戒。

貝爾崔是美職史上第6名在季後賽單場3轟的選手，上回是2002年美聯冠軍系列賽第5戰，由甘迺迪（AdamKennedy）敲出3發全壘打。貝比魯斯（Babe Ruth）在1926、1928年兩度季後賽單場3轟，黑人先驅傑克森（Reggie Jackson）、布瑞特（George Brett）與羅伯森（Bob Robertson）也各有在季後賽單場3轟紀錄。

美聯另外1組激戰還在進行，紐約洋基今天以10比1痛宰底特律老虎，兩隊形成2勝2敗平手。

國家聯盟方面，費城費城人靠著漢默斯（ColeHamels）先發6局8K無失分優質演出，終場以3比2力克聖路易紅雀，費城人取得2勝1敗聽牌優勢。密爾瓦基釀酒人今天以1比8慘敗，遭到亞利桑那響尾蛇咬一口，不過釀酒人還是以2勝1敗聽牌。1001005