sf6f1f2d的部落格

（中央社記者江今葉紐約17日專電）台灣工藝之美逐漸受到國際關注，紐約知名的設計藝術博物館邀請3位台灣工藝師駐村創作，展現竹編、陶藝與木雕技藝。這也是第一次有台灣工藝師進駐設計藝術博物館。

這次參與紐約設計藝術博物館（Museum of Arts and Design）駐村計畫的包括竹編藝術家蘇素任、陶藝家陳芍伊與木雕工藝師范揚武，他們在博物館提供的工作室內創作，並與參觀者現場交流，介紹他們的作品。

從事竹編17年的蘇素任，這次帶來大型竹編立燈，漂亮的流線設計，與在美國罕見的竹編技巧，讓她的作品備受關注。

蘇素任說，竹編藝術在美國比較少見，因此前來參觀的旅客高度好奇，愛不釋手。

一位跟著爸媽參觀博物館的小朋友，就對蘇素任桌上的竹編圓球很有興趣，蘇素任也特別當場編織一顆竹球給小朋友，小朋友看得目不轉睛，還開心地用中文向蘇素任說謝謝。

有過多次赴美駐村經驗的陳芍伊，過去學動畫，因此她的陶藝作品帶有濃厚的動畫色彩。她巧妙地利用動畫特有的定格拍攝技巧，在陶瓷上精心雕琢出臉部表情變化過程，一個又一個的陶瓷繪畫，累積成漂亮完整的動畫故事，是陶藝與動畫結合的特殊作品呈現。

陳芍伊說，因為取材特殊，參觀者除了好奇使用的素材外，最想知道的就是她的創作理念，她也總會不厭其煩地介紹自己的學習背景，也讓他們瞭解怎麼從動畫的角度欣賞她的陶藝作品。

出身新竹北埔的范揚武則是帶著北埔知名的原木家具，向西方介紹東方的原木雕刻。范揚武說，東方的木雕家具多半是先有木，再從中找出設計靈感，習慣保存原木原有的紋路與切割面，和歐洲比較重視俐落線條，先有設計再有成品的設計理念不同。

利用創作之餘特別到紐約知名蘇活區逛逛的范揚武說，在蘇活區看到很多造型特殊、風格搶眼的西方藝術家作品，見識到西方設計理念與東方的差異。

他認為，東西木雕各有特色，東方有東方的詮釋與包袱，但如果想要進入西方世界，應該保存東方的美，也吸收西方的特點，中西融合。（本文附有照片與影音）1000917

（中央社記者江今葉紐約傳真 100年9月17日）